EarthRiZE

８月上旬にあった地球惑星科学なポスターセッションを乗り越え、いわゆる「夏休み」と呼ばれる期間に突入したhogemonia_mk2ではありますが、本拠地神戸から愛媛の研究室のコンピュータをや計算機室の自分用計算サーバ群（めっちゃ小規模ですけどね...）を遠隔操作してしょ～もない計算をやらせて遊んだり、「Javaをやってみるぞぉ」と一念発起して勉強しだしたりしている毎日であります。

これまで、やれObject Pascalだの、やれFortranだのと激しく一般受けしない言語ばっかりやってきたhogemonia_mk2でありますが、ここにきてやっと一般受けする言語に手を出し始めた次第。
（まぁ、PHPとかPerlとかもやってましたが、まぁ、それは置いておいて...）

しかし、まぁ、何というか、夏休みなのに、全然夏休みらしくない生活。
６時起床、２３時就寝。時に０時に１時に２時あたり。

毎日、まぁ～ぃにち（魔女の宅急便のキキ風に...って古い...）画面と本と睨めっこしている今日この頃。
去年の夏は微妙に半田ごて片手に工作してて、夏後半はオーストラリア短期留学であんまり時間がとれなかったからなぁ～。今年の夏は色々するぞっ、と意気込んですでに半分経過。

気晴らしに近くの山に出かけてみたら、行きの頂上付近の山道で「ぶ～ん」とかいって飛んでくる何だかよくわからない黄色と黒の飛行物体に追い回された。
どうやら飛行物体はhogemonia_mk2のポニーテール（というかただ後ろでくくっただけの髪。下ろしたらもうすぐ腰に届きそう）に随分御執心らしく、「はわはわ」走って元来た道に戻ったらまだ追いかけてきて、今度は山頂方向に逃げたらまた追っかけてきて、「うにゃー」とか「ぎにゃー」とか「はわはわ」とかしているうちに、よくわからない飛行物体が後頭部というか髪の毛に激突。
なんだか固い感触がした後、hogemonia_mk2のオーバークロック機能というかブースト機能が起動。火事場の馬鹿力っぽい駆動力で山頂まで一目散。
周りにたぶん人はいなかったと思うけど、非常に激しくマキシマムに挙動不審。
ぽけ～っと明石海峡or神戸空港or神戸の街並みor港でも眺めつつ考え事でもしようかなぁ～、なーんて考えていた予定は透き通ったお空の彼方にテイクオフというか揮発してしまい、ついでに頭の中も真っ青、そして顔も真っ青に。
ぜーはーぜーはー言う呼吸を整えるのに十数分。もー、何しに行ったんだか。
運動にはなりましたが、もーごめんこうむりたい。
と言いつつもこの出来事自体忘れてまた行ってそうな気がしなくもない。が、少なくともこの夏はいかないな、きっと。というか行きたくない。


以上、何だかわからない最近のhogemonia_mk2日記でした。


にしても、ここ最近、というか随分と長い間「マトモな」記事を追加していないのに、訪問者数が予想していたほどは減っていない。
みんな何見に来てるんだろうなぁ...と疑問に思いつつも面倒くささにアクセス解析を見ようとしないhogemonia_mk2でした。
見るの、そんなに手間じゃないのにねぇ。

さて、いきなりですが、左の図はFe3C (cementite) という鉱物で、 まぁ、これが連なったら鋼となる（といったら語弊があるかな）ものです。 （実際の鋼はFe3Cときれいなモノではないでしょうが...） で、これがどうしたのかといいますと、実はこの図、ポスター用に作っていたものなのですが、何やら予想外云々のハプニングが発生してしまい、必要以上に無駄な時間を食ってしまった一品でもあります。 よーするに、少々時間がかかりすぎてうにゅうにゅした気分なので、とりあえず記事にしてみた的なノリであります。 もっとぶっちゃけて言えば、ポスターセッションに向けた連続作業により、いい加減疲れてきたので、息抜きをしようという魂胆。 なんだか、最近このノリが多いような... 以上、とりあえずな記事までに。 さぁ、もう、ひとふたまるまる頑張り。

毎度おなじみ「時間ねぇ～」状態のhogemonia_mk2ですが、 日ごろ論文読むのにお世話になっているAdobe ReaderがPDFファイル読み込み時に「タグ付けされていない文章の読み上げ」とかなんとか言い始めてしまいました。 試しに地球物理学の英語論文を読ませたところ... なんともお粗末な発音...というかイントネーション。 洗い物などの家事をしてるときに論文読ませたら便利かな～、と思ったのですが微妙なイントネーションが気になって使えそうにない。 （ただ、55GPa (ふぃふてぃ～ ふぁいぶ じーぴぃーえー [GPa:ギガパスカル])という発音は妙にシックリきたような...） で、今回の話題はこの「タグ付けされていない文章の読み上げ」の表示を消そうとしたときのお話です。

今回取り上げるのはAdobe Reader 9.3.3 でのお話です。
まぁ、多少バージョンの差があってもうまくいくかもしれません。


まず、以下の画像が表示させないようにしようとしている、面倒なウインドウです。




でどのように無効化させるかといいますと、Adobe Reader自体の設定には無効化する項目がないので、今回は対象のPlug-inファイルの拡張子を書き換えて読み込まないようにすることで対応します。

以下の画像のようにAdobe Readerのインストール先に
　　ReadOutLoud.api
　　ReadOutLoud.JPN
　　MakeAccessible.api
　　makeaccessible.JPN
　　Accessibility.api
　　accessibility.JPN
なる６つのファイルがありますので、「ReadOutLoud.api_hoge」といったように、それぞれの拡張子の後ろに _hoge など適当な文字列を付けるなどして、Adobe Readerに読み込まれないようにします。




すると、次にPDFファイルを開いた時に、以下の画像のように「スクリーンリーダーがサポートされていません。」と言ってくるので、「次回から表示しない」にチェックを入れてOKボタンをクリック。





以上で設定というか対応完了です。
巧くいっていれば、「タグ付けされていない文章の読み上げ」の表示が消えたかと思います。


ちなみに、上で挙げた６つのファイルの中には、もしかしたら名前変更の必要がないファイルがあるかも...です。
まぁ、今のところ実用上困る事態は起きていないので、まぁいいかなー、なんて。

ぶっちゃけ、確認してる時間が...にゃい。


以上、ポスターセッションとプレゼンの準備でへばっているhogemonia_mk2でした。
ぅ～ん、夢の中で鉱物相転移が...
ふごっ

さてはて、GUIに慣れたWindowsサーバ管理者出身（？）のLinuxサーバ管理者にうれしいWebminですが... Webmin日本語訳に非常に恐ろしい翻訳ミスを見つけてしまいました... 「WebminでLanguageをJapaneseに設定している方必見」です。

まず、今回取り上げるのは2010年7月5日現在最新版のWebmin version 1.510です。
（ここではUbuntu Linux 10.04 Serverにインストールしたものを紹介しています）


そして問題の翻訳間違いはWebminの「SSHサーバ」設定内の「認証」の中にある
　　　　「空のパスワードでのログインを制限する」
部分です。




上の画像にあるように、「空のパスワードでのログインを制限する」とある部分ですが、
デフォルト設定の英語で見てみますと
　　　　「Permit logins with empty passwords?」
となっています。




上の図のようにデフォルト設定の英語では「Permit logins with empty passwords?」とあり、
これは日本語で、
　　　　「空のパスワードでのログインを許可する」
となります。


さらに、LanguageでJapaneseを選択したときに「空のパスワードでのログインを制限する」を「はい」とした場合、
設定ファイルには、
　　　　# To enable empty passwords, change to yes (NOT RECOMMENDED)
　　　　PermitEmptyPasswords yes
と記述されてしまいます。




上の図のように「空のパスワードでのログインを制限する」を「はい」としたにもかかわらず、
「PermitEmptyPasswords yes」とされてしまっていることからも、
翻訳ミスであることは明らかです。


正しくは、
　　　　PermitEmptyPasswords no
と設定されなくてはなりません。


なので、Webminの日本語版をお使いの方で、
「SSHサーバ」の管理をしていらっしゃる皆さん、
今すぐにでも、設定ファイルを確認していただき、
　　　　PermitEmptyPasswords no
となっていることをご確認ください。


これは重大なセキュリティーホールとなりえます。


-----
で、
　「ぉお、危なっ」
と思った挙句、あわててWebmin掲示板に報告したものの...
すでに、報告済みのバグだったりして...
どうなんだろう？


ちなみに上のWebmin掲示板での投稿が、
自分のサイト以外での生涯２回目の掲示板書き込みだったり...

ちょっぴりドキドキして、何度も書きこみ内容を確認してしまったのは秘密です。

１回目の書き込みは小学生の時に、自宅サーバを立てた直後に外から正しくWebアクセスできているのかが解らなくて、
「外から正しく見えてますか？」という内容の書き込みを、「家サーバー・プロジェクト」にしたときだっけか？

次、自分のサイト以外に投稿するのは何年後になることやら...
以上、掲示板に書き込んでしまうと、万が一書き込み内容に不備があったときに、直すのが大変なので投稿をためらってしまうhogemonia_mk2でした。
（間違った情報載せっぱなしってのにはどうしても抵抗あるので...というかどこで何を書いたかを忘れてしまうと非常にマズい、実にマズい）

ポスターセッションの準備で煮詰まってきたので、息抜きついでに少しだけサイトデザインを変更してみました。 い、いかん。 眼に英文が焼け付いた...結晶構造が焼け付いた... １日貫徹したぐらいで実に大げさである。 気分はまさしく、ab initio calculations 。 first-principles calculationsでいいのに、何で言い方変えるんだろう？むぎゅ。 初めて見たときは何の事だか解らなかった... ぁ～、脳内情報磁気相転移が始まりそう。